Translation acting weird | Al Quran - Tafsir & By Word

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

My translation keeps disappearing. Every time I close the app I need to select it again and while I read it disappears again, sometimes it shows only the tafseer (even if I have not selected it). It's getting really annoying, I need to select it again and angain. My app is updated.

Comments

noa.giacco15

Jan 30, 2026

Now, even with the translation selected I can't see it

noa.giacco15

Jan 30, 2026

Shahriar Arnob I could only record the translation missing when I opened the app (I left the app with the translation selected). I didn't have the problem of the tafseer in the translation's place for now, when I will I'll add the recording, but basically I get "See tafseer ayah number **" after many verses and then, under the ayah it says to look to, there's the whole tafseer (where the translation should be).

I have Android 16, Samsung a34, app version 1.35.2.

I couldn't upload the video here (via drive), so I took screenshots (also from drive).

Muhammad Shahriar Arnob

Jan 30, 2026

Assalamu ‘Alaikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh,

JazakAllahu Khairan for bringing the issue to our attention. To help us better understand the issue, could you please provide us with a bit more detailed information so we can look into it quickly?

A screen recording of the issue (if possible) via google drive
Device model, OS version, App version

These would help us identify the problem more easily, Insha'Allah.